Hoy se celebra Santa Cecilia, la patrona de la música. Me adhiero a la celebración felicitando a mi hija Cecilia.
jueves, noviembre 22, 2007
Se graduó la Vero
Con hartos premios el viernes pasado se graduó la Vero. Es un orgullo tener una hija como ella, tan completa, estudiosa, entretenida, simpática, bonita. A pesar de que el viernes fue el último día en que estaban obligadas a llevar el uniforme, todavía se lo pone para ir a estudiar la PSU al colegio.
Aquí la vemos el día de la graduación y luego celebrando en la casa mostrando uno de sus primeros uniformes.
Celebrando con sus amigas en el Colegio Los Alerces.
Por última vez la pasade de lista: Presente Miss!
domingo, noviembre 11, 2007
Reunión de los descendientes de la Chabelita
Con una Misa se inició la reunión de la familia Bazán, a tres meses de que partiera el Tata Raúl. Luego almorzamos en la casa de la Pila no habiendo faltado casi nadie (parece que una bisnieta no pudo llegar). Coincidió también con los nueves meses de la partida de la Pilita y con el cumpleaños N°xx del Gordo. Hubo show (los Alcade se lucieron), disfraces (Los Téllez se lucieron en la persona de la matriarca), música, buena comida y mucha conversación. Un reconocimiento especial para el Chef que preparó los deliciosos manjares. La Chabelita fue la reina de la fiesta. Dijo una palabras muy sentidas sobre el Tata y participó en todas las conversaciones y bailes.
Los primos se pusieron al día de todas las novedades.
Cristián y Pancho Chabelita, Gonzalito, Luzmita
Ceci y Amanda Constanza y Emilia
La Chabelita también repartió algunas de las cosas que no se remataron, las que fueron entregadas a cada uno de sus hijos como la suerte les tocara. Aquí vemos al Gordo y a mí recibiendo los premios.
El Gordo y yo recibiendo las cajas que se sortearon
La Nana tuvo una destacada actuación luciendo sus múltiples personalidades.
La Copucha, a cargo de la Pila y la Chabela, con mucho ingenio y picardía, hicieron reir a la audiencia.
La farándula y exhibicionismo también estuvieron presente en la reunión.
Pero los que más gozaron fueron los niños (todos nos transformamos en niños esta vez).
Mi Vero llegó atrasada porque compitió en su último campeonato escolar de su vida, ganando tres medallas (corrió 100 mts., 300 mts. y posta). Aquí la vemos con sus medallas.
Gran exito que deberemos repetir todos los años, culminando en diez años más en una gran fiesta en ... MENDOZA!
sábado, noviembre 03, 2007
El Pochoco
El famoso Pochoco, el que tiene la cumbre a tan solo 1.900 mts., fue el objeto de escalada esta mañana. Partí con el Coke, el Profesor, quien demostró grandes dotes de escalador. Yo no estaba en buenas condiciones físicas, hace más de cuatro meses que no he hecho ejercicio, pero así y todo logré llegar hasta la segunda cumbre. No me dio para el salto final, la tercera cumbre, la que se veía al lado pero que estaría a unos 500 mts. por lo menos. Fue un paseo muy simpático y ojalá el primero de varios más que me propongo comenzar a hacer. Como decía mi padre: No solteis las altas cumbres!
Aquí se muestra al equipo escalador a mitad de camino, el que como se puede ver, se ve muy descansado
Un poco de meditación no le hace mal a nadie, y menos al Profesor!
La flora es espectacular. Aquí vemos una flor, el chahuán me parece que se llama, que todavía no está en período de floración máximo. Tiene un color verde esmeralda muy profundo y una de sus gracias es que una especie de mariposa se genera junto con la flor en primavera.
jueves, noviembre 01, 2007
El Paso de los Años
Esta foto la saqué en septiembre de 1974 en un viaje que hicimos a Williamsburg con Alvaro y mi padre. A continuación muestro la que me saqué en sept. del 2007 con mis hijas Verónica y Cecilia en el mismo lugar.
sábado, octubre 20, 2007
Montolín en Vivienda y Decoración
Reportaje publicado por la revista de Vivienda y Decoración hoy sábado 20 de octubre de 2007:
1. En el hall de la vivienda se ubican esta cómoda de 1819 y el espejo Trumeau, ambos de estilo federal norteamericano. Los acompañan sillas Chipendale con respaldo tallado y calado en madera de caoba. 2. Cómoda estilo Luis XVI, con marquetería y cubierta en marmol hecha en Francia en el siglo XIX. Sobre este mueble en media luna, dos ánforas de porcelana china con monturas de bronce y un reloj de bronce ormolú francés, también del siglo XIX.
COLECCION CON ALMA INGLESA
Mobiliario con piezas decorativas inglesas y francesas destacan en el interesante conjunto reunido durante décadas por el abogado Raúl Bazán, especialmente en sus períodos como diplomático. En la casa que diseñó tomando por modelo una vivienda británica, se subastará el próximo sábado 27 la importante colección de objetos por orden de María Isabel Ried de Bazán.
Texto: Soledad Villlagrán Varela, Fotografía: Homero Monsalves
Raúl Bazán levantó esta casa a fines de los 40 en Monseñor Sótero Sanz 243 (ex Montolín). Allí se realizará el remate el próximo sábado 27.
"La gracia de esta casa es que debe ser la última del barrio elegante del barrio Costanera que mantiene el mobiliario de acuerdo al estilo de su arquitectura. Es un gran conjunto", declara el decorador Francisco Monge, de Monge, Besa, Edwards, Arte y Patrimonio, firma que está a cargo del remate de todo lo que esta casona conserva.
Se trata de la colección de muebles, platería, objetos europeos y chilenos que formaron María Isabel Ried y Raúl Bazán, abogado y diplomático de carrera. El mandó construir esta vivienda a mediados de los 40, de acuerdo a sus propios dibujos interpretando una casona londinense que había visto en una revista de decoración. Años más tarde, en su período como Embajador de Chile en Brasil, Bazán viajó a Inglaterra y junto a su señora visitó la construcción. Le dijo al propietario que le encantaba su casa, que había hecho una en Chile inspirada en la suya. El Lord lo convidó a tomar té con la mamá", recuerda María Isabel Bazán, la hija mayor del matrimonio.
La pareja y sus seis niños solo alcanzaron a vivir en la réplica chilena hasta 1954 cuando emigraron a Rio de Janeiro, no sin antes tomar intensivas clases de cueca para enfrentar su primera misión diplomática. Fue en esta época brasileña cuando los Bazán Ried reunioron la mayor cantidad de objetos en continuos viajes a Europa. María Isabel recuerda especialmente el que hicieron por Francia e Italia en 1961, por dos meses. "Fuimos las tres hijas y ellos. Yo me iba a los anticuarios con mi papá, me encantaba. Compramos casi todas las alfombras persas, la colección de cajitas pastilleras, la colección de jarrones - dice mostrandolos convertidos en lámparas en el living -. Esos me gustaron a mí. Yo los tenté", asegura riendose.
También adquirieron parte de la platería y vajilla que hoy está en la subasta y que se usó en las recepciones que el Embajador organizaba. Por ejemplo el gran banquete que ofreció al Nuncio Apostólico y al Cardenal Caro con motivo del Congreso Eucarístico Internacional. "Me acuerdo que fue impactante porque fueron los guardias papales con sus pantalones cortos y unos penachos. También hubo otras fiestas, la primera cuando fue electo Jucelino Kubischeck. La única a la que él aceptó ir fue al baile de la Embajada de Chile. Yo no participaba, no me dejaban; excepto cuando faltaba un invitado porque mi papá tenía la manía de que no podía quedar un sitio vacío", agrega sonriendo María Isabel. De vuelta en Chile en 1962, se instalaron en otra casa pero en la misma calle de Providencia que habían dejado y que en ese entonces se llamaba montolín, hoy Monseñor Sótero Sanz. Para decorarla Raúl Bazán mandó hacer muebles diseñados por él con maderas de caoba que encargó a Inglaterra. A pesar de su entusiasmo, la familia tampoco vivió mucho tiempo allí porque en 1968 fue nombrado Ministro Consejero y Asesor político de la Cancillería en la Embajada de Chile en España... Finalmente vendieron al propiedad a la Embajada de Turquía, totalmente amoblada en 1970, mientras cumplían otro destino en EEUU. Los viajes culminaron en 1976 y el matrimonio volvió a su primera casa que había permanecido en arriendo. "Acá no hay nada diseñado por él fuera de las lámparas que arreglaba con piezas de vidrio que le mandaban de Londres. Como estuvo de Embajador en Naciones Unidas, compró mucho, le gustaban las cosas buenas, las antigüedades. A mi mamá también, aunque él veía la decoración" - agrega su hija.
- La genialidad de este señor fue levantar en Chile una casa inglesa de muy buen nivel, que conserva el señoría de una gran casona sin ser inmensa. Supo especificar cada uno de los detalles de la arquitectura, desde las molduras de las puertas hasta los colores de los muros en celeste y rosado, inspirados en la porcelana de Wedgewood. Ese es un detalle típicamente británico, - comenta Francisco Monge, quien a su vez define el conjunto mobiliario como una gran colección de "muebles originales ingleses y franceses y algunas réplicas de factoría nacional como algunos muebles Regencia de Cruz Montt y muebles Luis XVI realizados por Luis Valdés Freire. También hay valiosos adornos como un reloj de sobremesa francés del siglo XIX y juegos de platería".
Denise Ratinoff será la martillera del remate de los 230 lotes aproximadamente, donde habrá importantes piezas de otros consignatarios como un óleo de Pedro Lira y otros de Pablo Burchard. A la vista desde el martes 23 de octubre, de 10.30 a 20 hrs. hasta el día de la subasta de 10.30 a 14 hrs. El sábado 26 de octubre a las 15 hrs. se iniciará el remate en Monseñor Sótero Sanz 243 (ex Montolín), Providencia.
1. En el hall de la vivienda se ubican esta cómoda de 1819 y el espejo Trumeau, ambos de estilo federal norteamericano. Los acompañan sillas Chipendale con respaldo tallado y calado en madera de caoba. 2. Cómoda estilo Luis XVI, con marquetería y cubierta en marmol hecha en Francia en el siglo XIX. Sobre este mueble en media luna, dos ánforas de porcelana china con monturas de bronce y un reloj de bronce ormolú francés, también del siglo XIX.
1. El amoblado del comedor es estilo Chipendale. La mesa fue realizada en Chile por Luis Valdés Freire y las sillas son inglesas. El tapiz inglés del siglo XVIII muestra la escena de una cacería de jabalí. 2. El juego de te de plata inglesa con bandeja y cinco piezas 3. Juego de porcelana Limoges modelo Compañía de indias y cuchillería Elkington para 24 personas
1. En primer plano: Mesa de centro Reina Ana de laca roja. Al fondo escritorio inglés y uno de los jarrones que Raúl Bazán trajo de Europa y convirtió en lámpara. 2. Sobre la chimenea: una pintura de Pedro Lira y un par de girandolles de bronce con lágrimas
El texto, que no se alcanza a leer, es el siguiente:
COLECCION CON ALMA INGLESA
Mobiliario con piezas decorativas inglesas y francesas destacan en el interesante conjunto reunido durante décadas por el abogado Raúl Bazán, especialmente en sus períodos como diplomático. En la casa que diseñó tomando por modelo una vivienda británica, se subastará el próximo sábado 27 la importante colección de objetos por orden de María Isabel Ried de Bazán.
Texto: Soledad Villlagrán Varela, Fotografía: Homero Monsalves
Raúl Bazán levantó esta casa a fines de los 40 en Monseñor Sótero Sanz 243 (ex Montolín). Allí se realizará el remate el próximo sábado 27.
"La gracia de esta casa es que debe ser la última del barrio elegante del barrio Costanera que mantiene el mobiliario de acuerdo al estilo de su arquitectura. Es un gran conjunto", declara el decorador Francisco Monge, de Monge, Besa, Edwards, Arte y Patrimonio, firma que está a cargo del remate de todo lo que esta casona conserva.
Se trata de la colección de muebles, platería, objetos europeos y chilenos que formaron María Isabel Ried y Raúl Bazán, abogado y diplomático de carrera. El mandó construir esta vivienda a mediados de los 40, de acuerdo a sus propios dibujos interpretando una casona londinense que había visto en una revista de decoración. Años más tarde, en su período como Embajador de Chile en Brasil, Bazán viajó a Inglaterra y junto a su señora visitó la construcción. Le dijo al propietario que le encantaba su casa, que había hecho una en Chile inspirada en la suya. El Lord lo convidó a tomar té con la mamá", recuerda María Isabel Bazán, la hija mayor del matrimonio.
La pareja y sus seis niños solo alcanzaron a vivir en la réplica chilena hasta 1954 cuando emigraron a Rio de Janeiro, no sin antes tomar intensivas clases de cueca para enfrentar su primera misión diplomática. Fue en esta época brasileña cuando los Bazán Ried reunioron la mayor cantidad de objetos en continuos viajes a Europa. María Isabel recuerda especialmente el que hicieron por Francia e Italia en 1961, por dos meses. "Fuimos las tres hijas y ellos. Yo me iba a los anticuarios con mi papá, me encantaba. Compramos casi todas las alfombras persas, la colección de cajitas pastilleras, la colección de jarrones - dice mostrandolos convertidos en lámparas en el living -. Esos me gustaron a mí. Yo los tenté", asegura riendose.
También adquirieron parte de la platería y vajilla que hoy está en la subasta y que se usó en las recepciones que el Embajador organizaba. Por ejemplo el gran banquete que ofreció al Nuncio Apostólico y al Cardenal Caro con motivo del Congreso Eucarístico Internacional. "Me acuerdo que fue impactante porque fueron los guardias papales con sus pantalones cortos y unos penachos. También hubo otras fiestas, la primera cuando fue electo Jucelino Kubischeck. La única a la que él aceptó ir fue al baile de la Embajada de Chile. Yo no participaba, no me dejaban; excepto cuando faltaba un invitado porque mi papá tenía la manía de que no podía quedar un sitio vacío", agrega sonriendo María Isabel. De vuelta en Chile en 1962, se instalaron en otra casa pero en la misma calle de Providencia que habían dejado y que en ese entonces se llamaba montolín, hoy Monseñor Sótero Sanz. Para decorarla Raúl Bazán mandó hacer muebles diseñados por él con maderas de caoba que encargó a Inglaterra. A pesar de su entusiasmo, la familia tampoco vivió mucho tiempo allí porque en 1968 fue nombrado Ministro Consejero y Asesor político de la Cancillería en la Embajada de Chile en España... Finalmente vendieron al propiedad a la Embajada de Turquía, totalmente amoblada en 1970, mientras cumplían otro destino en EEUU. Los viajes culminaron en 1976 y el matrimonio volvió a su primera casa que había permanecido en arriendo. "Acá no hay nada diseñado por él fuera de las lámparas que arreglaba con piezas de vidrio que le mandaban de Londres. Como estuvo de Embajador en Naciones Unidas, compró mucho, le gustaban las cosas buenas, las antigüedades. A mi mamá también, aunque él veía la decoración" - agrega su hija.
- La genialidad de este señor fue levantar en Chile una casa inglesa de muy buen nivel, que conserva el señoría de una gran casona sin ser inmensa. Supo especificar cada uno de los detalles de la arquitectura, desde las molduras de las puertas hasta los colores de los muros en celeste y rosado, inspirados en la porcelana de Wedgewood. Ese es un detalle típicamente británico, - comenta Francisco Monge, quien a su vez define el conjunto mobiliario como una gran colección de "muebles originales ingleses y franceses y algunas réplicas de factoría nacional como algunos muebles Regencia de Cruz Montt y muebles Luis XVI realizados por Luis Valdés Freire. También hay valiosos adornos como un reloj de sobremesa francés del siglo XIX y juegos de platería".
Denise Ratinoff será la martillera del remate de los 230 lotes aproximadamente, donde habrá importantes piezas de otros consignatarios como un óleo de Pedro Lira y otros de Pablo Burchard. A la vista desde el martes 23 de octubre, de 10.30 a 20 hrs. hasta el día de la subasta de 10.30 a 14 hrs. El sábado 26 de octubre a las 15 hrs. se iniciará el remate en Monseñor Sótero Sanz 243 (ex Montolín), Providencia.
domingo, octubre 14, 2007
Paseo a Santo Domingo, Rapel y otros alrededores
Esta mañana tuvimos un excelente paseo organizado por Enrique Reyes e integrado por Francisco de la Maza y yo. Enrique fue en su KTM 950, Francisco en una Dakar 650 y yo en mi Zafira (Burgman 400).
Varias de las fotos fueron tomadas en modo automático y sin trípode (el fotógrafo fue Enrique).
Varias de las fotos fueron tomadas en modo automático y sin trípode (el fotógrafo fue Enrique).
La ruta fue Santo Domingo, cruce Las Arañas, Litueche, Central de Rapel, Marchihue, de ahí subir hacia Pichidegua y cruzar el Lago Rapel por un camino que no está señalizado (lo que nos costó encontrarlo). Una vez cruzado el lago, nos dirigimos hacia el cruce Las Arañas, iniciando nuestro regreso. En el Cruce Las Arañas seguimos hacia Melipilla y Santiago, total 531 Kms (330 Mi).
Partimos a las 7 am y llegamos de vuelta a Santiago a las 2 pm. El viaje a Santo Domingo fue heladísimo. En esta primera etapa la temperatura no subió de los 5° C (40° F). Y apesar de que todavía el camino estaba medio oscuro, estaba vacío y también muy lindo. De ahí nos fuimos a Rapel a través de unos caminos interiores muy entretenidos y pintorescos. La temperatura a la vuelta estaba en alrededor de los 20° C (70°F).
La primavera, también, resalta los verdes y el colorido de los campos, muchos con flores silvestres. He puesto algunas fotos para que nos podamos ver (!!).
También tuvimos oportunidad de conocer una fiesta folclórica en Marchihue, había una fiesta ganadera, pasar por frente a una Viña del Fra Fra (tenía una casa y un parque muy bonito), intercambiar algunas palabras con un Carabinero, siempre tan atentos y diligentes.
Por último, en el cruce Las Arañas comimos unas empanadas de horno y nos despedimos de Francisco que siguió a Santo Domingo y nosotros con Enrique volvimos a Santiago.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)