viernes, octubre 20, 2023

VIAJE AL VIEJO MUNDO (1)

Estamos en plena planificación del viaje que vamos a hacer a Europa y que incluirá Holanda (Amsterdam y sus alrededores), Bélgica (Bruselas - Gantes - Brujas) y Francia (iniciando un recorrido desde Dunkerque por la costa para bajar hasta Saint Michel y de ahí seguir a París, pasando antes por Fougeres y Versailles).

Recorrido en las 3 semanas de viaje

Partimos el domingo 24 para llegar a Madrid el 25, donde pasaremos la noche en la casa de unos amigos de la Tanti.  Por mientras, hoy viernes nos despedimos celebrando el cumpleaños de la Berni y el domingo  almorzando con las nietas.   Ya les iremos contando sobre estas vacaciones que esperamos sean muy efectivas para recargar energías a fin de enfrentar los próximos desafíos que enfrenta nuestro querido Chilito.

Este es el itinerario y los puntos más atractivos que me han recomendado visitar.  En el camino iremos haciendo los arreglos que correspondan en caso de encontrar nuevos puntos interesantes que no se deben perder de conocer.

HOLANDA
Martes 26 al 28 de Sept. (2 noches). Tomar bus 397 desde el aeropuerto
AMSTERDAM
  1. Pasear por las calles entre los canales. 
  2. Centro histórico (Plaza Dam y Palacio Real, 
  3. Begijnhof, patio medieval que antiguamente era el hogar de una comunidad de mujeres que se dedicaban a la caridad, mercado flotante de las flores
  4. Nieuwmarkt, mercadillo más pequeño pero precioso
  5. Barrio Rojo y aprende sobre la historia de la prostitución en Amsterdam.
  6. - Visita la Casa de Ana Frank, una experiencia conmovedora y a menudo impactante.
  7. - Ve al Mercado de las Flores flotante, un mercado de flores que se lleva a cabo en un canal.
  8. - Prueba algunos de los clásicos platos holandeses, como el stroopw
  9. Museo Van Gogh
  10. Jordaan
  11. Negen Straatjes (9 calles), famosa por sus estrechos callejones, sus encantadoras casas y las boutiques independientes y extravagantes.
  12. Vondelpark:   Parque más grande de Amsterdam
  13. Tomar botecito (1 hra.) para navegar por los canales

Jueves 28:   Alkmaar (1 noche)
  • Alrededores de Amsterdam
  • Jardines Keukenhof ("Jardín de la cocina", en neerlandés), es un extenso parque de más de 32 hectáreas con inmensos jardines de tulipanes, situado entre las localidades de Lisse e Hillegom, en los Países Bajos. También conocido como "el jardín de Europa", es uno de los lugares más bellos del país. Posee una impresionante colección de flores e híbridos de diferentes especies, invernaderos (donde se venden flores, bulbos y semillas), molinos antiguos, lagos, fuentes y grandes paseos. Todo el complejo tiene un bello tratamiento artístico por lo que las flores y lagos se convierten en la base de sus inmensas avenidas. (está cerrado en la epoca que vamos a estar allá).
  • Zaanse SchansUn pueblo de molinos de viento, un jardín de tulipanes y un museo de zuecos son algunas de las paradas que hace en este recorrido por el campo holandés por excelencia desde Ámsterdam. Deje atrás la ciudad y disfrute de un itinerario repleto de un día completo, que comienza con una visita a los coloridos jardines de Keukenhof, hogar de más de 800 variedades de tulipanes. A continuación, visite el tradicional pueblo de molinos de viento de Zaanse Schans y familiarícese con la vida en los Países Bajos del siglo XIX. Eche un vistazo a las fábricas que funcionan con energía eólica, pruebe los quesos regionales en una tienda agrícola local y luego vea una demostración de fabricación de calzado en el museo de zuecos. Si se selecciona la opción, el recorrido incluye un boleto para la popular atracción 'Esto es Holanda', que presenta una simulación de vuelo 5D con efectos de viento y agua sobre los famosos lugares de interés de Holanda, o un boleto abierto de 1 hora para un crucero por los canales de Ámsterdam
  • Haarlem es una ciudad ubicada a las afueras de Ámsterdam, en el noroeste de los Países Bajos. En su día, fue un importante puerto de comercio del Mar del Norte, rodeado por una muralla defensiva. Actualmente, aún conserva su carácter medieval con sus calles adoquinadas y sus casas con gabletes. Es el centro de un importante distrito de cultivo de bulbos de flores y es también célebre por sus campos de tulipanes, que se sitúan a las afueras de la ciudad, sus museos de arte y las hofjes (casas de beneficencia construidas en frondosos patios).Volendam es una ciudad neerlandesa a orillas del lago Markermeer, al noreste de Ámsterdam. Es conocida por sus pintorescas casas de madera y por los antiguos barcos pesqueros de su puerto, donde hay numerosos puestos de venta de marisco. En el Museo Volendam hay cuadros, esculturas y cerámica desde el siglo XIX hasta la actualidad, una galería de trajes tradicionales y mosaicos confeccionados con millones de etiquetas de puros. En el Mueso Palingsound se documenta la historia de la escena musical local.
  • Isla Marken
  • Monickedamm

Viernes 29:  Eanjum (1 noche)
Visitar las represas y relajarse

BELGICA
Sábado 30:  Bruselas (1 noche)
  • Museo Magritte - Museo arte moderno
  • Palacio Real
  • Museo de Historia e Historia Natural (Plaza 50º), Museo militar
  • Plaza de Sablon y Petit Sablon (Imperdibles).  Se puede caminar hacia donde están los museos
  • Restaurante Le Petit Onion (Sablon) Bistro
Domingo 1º: Gantes (1 noche)
  • Groningen (Bed & Breakfast Lytshuis Zilver)
  • Eindhoven
  • Peazens

Lunes 2 oct.:  Brujas (2 noches)

Brujas, una hermosa ciudad en Bélgica, es conocida por su arquitectura medieval, sus canales y su encanto histórico. Aquí tienes algunos sitios de interés que puedes visitar en Brujas:
  1. La Plaza Mayor (Grote Markt): Es el corazón de Brujas y cuenta con impresionantes edificios históricos, como el campanario Belfort y el Ayuntamiento. Aquí también encontrarás muchos cafés y restaurantes encantadores.
  2. El Campanario de Brujas (Belfort): Ubicado en la Plaza Mayor, este campanario medieval ofrece vistas panorámicas de la ciudad desde la cima. Prepárate para subir los 366 escalones, ¡la vista vale la pena!
  3. Basílica de la Santa Sangre (Heilig-Bloedbasiliek): Esta iglesia católica alberga una reliquia sagrada, la supuesta sangre de Jesucristo. Además de su importancia religiosa, la basílica también es conocida por su impresionante arquitectura.
  4. Iglesia de Nuestra Señora (Onze-Lieve-Vrouwekerk): Esta iglesia gótica es famosa por albergar la escultura de mármol de la Madonna con el Niño de Miguel Ángel. También puedes subir a la torre para disfrutar de vistas panorámicas.
  5. El Hospital de San Juan (Sint-Janshospitaal): Un antiguo hospital medieval que ahora alberga un museo que muestra la historia de la medicina y la enfermería. Puedes explorar las salas históricas y ver obras de arte y objetos médicos antiguos.
  6. El Lago del Amor (Minnewater): Un hermoso lago rodeado de parques y senderos pintorescos. Es un lugar encantador para dar un paseo y disfrutar de la naturaleza. También puedes ver los cisnes que habitan en el lago.
  7. Los Canales de Brujas: Brujas es conocida como la "Venecia del Norte" debido a sus encantadores canales. Puedes dar un paseo en barco por los canales para disfrutar de las vistas panorámicas de la ciudad desde el agua.
  8. Museo Groeninge: Si te interesa el arte, este museo es imperdible. Alberga una impresionante colección de pinturas flamencas, incluidas obras maestras de artistas como Jan van Eyck y Hieronymus Bosch.
Estos son solo algunos de los muchos sitios interesantes que puedes visitar en Brujas. La ciudad también es conocida por su delicioso chocolate belga y su cerveza, así que asegúrate de probar algunas de estas delicias mientras exploras la ciudad. ¡Disfruta de tu visita a Brujas!

FRANCIA

Miércoles 4 oct.:  Dunkerque:    (1 noche)

Jueves 5 oct.:  Hornfleur:  5 de oct. (3 noches)
  • Etretat 
  • Giverny
  • Rouan
Domingo 8 oct.:  Saint Michel (1 noche)

Lunes 9 oct.:  Fougeres (1 noche)

Chartres

Martes 10 oct.:  Versailles (1 noche)

Palacio de Versailles

Miércoles 11 oct.:  PARIS:   (4 noches)
  • Restaurante Le Procope
  • jardines de Palais Royale
  • Calle Francois premier
  • Saint Germain:   Café de flore; cafe le deux magot
  • Iglesia saint Germán. 
  • San Germán de de luxeroi
  • Place de vosges
  • Chartres
  • Museo de Rodin
  • Restaurante Le Fumoir
  • Jardin de Luxemburgo
  • Restaurant L'Ardoise
  • Rue du Mont Thabor
Al final del viaje, compararemos lo que visitamos y lo que dejamos de ver de acuerdo con este programa.

LUNES 25 SEPTIEMBRE:  Madrid

Alojamos en Madrid en la casa de los amigos de la Tanti, que viven en las afueras de la ciudad.  Fue una buena idea para hacer la transición de de la diferencia horaria.      Llegamos a la casa alrededor de las 5 pm y nos fuimos al aeropuerto al día siguiente a las 13 hrs.     Fue una parada muy simpática, hasta con una caminata por uno de los bosques lindantes con su propiedad, y en la que nos trataron muy bien, sintiendonos como haber alojado en un hotel “20 estrellas”.

jueves, octubre 19, 2023

VIAJE AL VIEJO MUNDO (2): HOLANDA


 MARTES 26 SEPTIEMBRE: Ámsterdam

Aterrizamos en el aeropuerto de Schipol a las 18 hrs. y a las 19.30 ya estábamos en el hotel.   Mención aparte merece destacar el aeropuerto de Ámsterdam que con 8 pistas de aterrizaje, según nos dijo el comandante del avión y con un tráfico de gente muy masivo, igual el desplazamiento se hizo fácil.    La gente muy amable y la señalética muy clara.  Fue fácil encontrar el bus que nos llevaría al hotel.   Este se ubica en una parte bien céntrica y dentro de los anillos de canales que rodean la ciudad.   Nuestra pieza, modesta pero decente, tiene vista directa a uno de los canales, lo que le da un encanto especial.

Ubicación de nuestro Hotel en Amsterdam

Luego de dejar nuestras cosas en el hotel, nos fuimos a caminar por los alrededores, metiéndonos por unas callecitas llenas de encanto, con tiendas muy bien puestas, restaurantes pequeños y simpáticos con mesas en las calles, los puentes iluminados y todo el paisaje arquitectónico muy homogeneo.  Todas las casas del mismo estilo confirman la preocupación de hacer las cosas bien y con buen gusto por construir una ciudad con encanto.    Luego de una buena caminata, nos sentamos en un local a comer algo.   Estaba lleno, pero igual tuvimos muy buena atención.  La gente se ve muy amable.

Vista desde el puente de la Calle Wijde Heisteeg hacia la histórica iglesa católica De Kritjberg

 MIERCOLES 27 DE SEPTIEMBRE: Amsterdam 

El día lo iniciamos visitando el Museo de Van Gogh, al que habíamos comprado entradas por internet desde Chile, y que está instalado en un edificio moderno y con los cuadros expuestos de manera muy didáctica.    Los cuadros de Vincent están colocados de manera cronológica y muy bien explicado todo, por lo que además de aprender a apreciar el talento del pintor, también sirve para conocer parte de su vida que fue muy traumática.

Mural digital en Museo Van Gogh

Al museo nos fuimos caminando (unos 20 minutos) y luego de la visita, volvimos al centro de la ciudad caminando para ver las otras atracciones que teníamos anotadas.  Comenzamos por la plaza Beginhof,  a la cual llegamos pasando por lindas callecitas, todas con un encanto especial.  La plaza Beginhof está insertada en un condominio privado, en que hay dos Iglesias.   Una de ellas es católica y tiene misa todos los días a las 17.30 hrs.     Es una capilla muy sencilla pero acogedora.


Plaza Beginhof

Nuestro día continuó hacia la plaza Dam, donde se encuentra el palacio real, construcción de 1808 destinado a recepciones reales con exposiciones Y abierto al público cuando no se utiliza. Parece que cuando fuimos se estaba utilizando.

Plaza Dam, Amsterdam

Luego continuamos por Negen Straatges, un conjunto de 9 callecitas y callejones que son famosas por sus sus encantadoras casas y boutiques  extravagantes.  Seguimos hacia el canal más grande donde se ubican varios edificios históricos y típicos, allí se encuentra la Iglesia de San Nicolás, donde asistimos a Misa de 12.30 hrs.   Misa que por supuesto no entendimos nada porque fue en holandés.   Pero gracias a que la liturgia es universal, pudimos captar las distintas partes de la ceremonia.  

Por la tarde nos fuimos a la casa de Ana Frank, a la que no entramos por no haber tomado entradas con anticipación, y tomamos un bote que nos hizo un recorrido por los canales, lo que es muy recomendable hacer porque se ve la maravillosa ciudad desde otra perspectiva.


 JUEVES 28 DE SEPTIEMBREAlkmaar 

Diversos puntos de interés visitados en la ruta a Alkmaar

Nuestro día comenzó tomando el auto que habíamos arrendado y partimos rumbo a Bloemendaal, pueblito en medio de bosque que tiene un parque (Het Kopje), y que es muy bonito para caminar.   Sin embargo, si no se tiene suficientes días, no lo consideramos indispensable visitarlo.

Luego nos fuimos en dirección a Monnickedam, pueblito antiguo muy bonito que vale la pena visitarlo y recorrer sus calles.    Cuando pasamos, estaban celebrando 450 años de haber derrotado a los españoles, motivo por el cual nos decían orgullosamente que gracias a eso, podían hoy en día hablar en holandés.   Con todas sus calles embanderadas, mostraban un pueblo orgulloso de su pasado.

Calle en Monnikendam
Canal en Monnikendam

También pasamos por la isla Marken, a la que se llega por un puente.   Gran parte de la isla es campo y el pueblito que allí se ubica es muy simpático con casas muy sencillas y tradicionales.

Isla Marken

Continuando nuestro recorrido, nos fuimos a ver los molinos de viento en Zaandam, lugar muy turístico pero donde están instalados varios molinos juntos, los que son muy impresionantes, especialmente por su construcción y por haber cumplido un objetivo muy estratégico cuál era drenar el agua que inundaba los campos.

Molinos de Zaandam

Terminamos esa tarde en Alkmaar, donde al día siguiente, todos los viernes por la mañana, se realiza una feria del queso, en la que los productores locales van a comercializar sus productos.    Estacionamos el auto a unas tres cuadras del hotel, que está muy central y casi frente a la plaza donde al día siguiente se instalaría la señalada feria.     

Nuestra llegada al hotel en Alkmaar

VIERNES 29 DE SEPTIEMBREEanjum  

Eanjum y Groningen, dos puntos visitados en esta jornada

Luego de tomar desayuno fuimos a misa a las 9:30 hrs. Ala iglesia de San Lorenzo, junto con una comunidad local.   La misa se realizó en un salón lateral, donde asistieron como 10 personas, todos muy acogedores que nos invitaron a quedarnos para tomar desayuno.    Debido a que teníamos el tiempo contado, agradecimos y nos fuimos.     Nuevamente fue una misa que no entendimos nada por ser pronunciada en holandés.

Luego nos fuimos a la plaza, donde se estaba realizando la feria del queso.    Un espectáculo muy bonito, de mucha tradición, donde se exhiben los quesos producidos localmente en la plaza.   Ahí, unos jueces van analizando los distintos quesos que luego se comercializa.     Parte de la tradición es trasladar estos quesos, de unos 20 kgs. cada uno, en una especie de plataformas transportadas por dos hombres que acarrean 8 paquetes de quesos.   Vestidos todos de blanco, se distinguen por la región que representan por el color del cinto que llevan en sus sombreros.     El jurado, por su parte, se viste de Frac, muy formales todos.


En la mañana después de este ceremonia, partimos hacia el norte, por una ruta interior que nos tomó tres horas para llegar al destino final, pero que valió la pena porque pudimos apreciar los distintos pueblos y el campo holandés, con todo su verdor, con los animales que pastan felices sin preocuparse de no encontrar comida.    Muchos vacunos, ovejas y caballos se ven por todas partes.  Antes de llegar a Eanjum, pasamos por Groningen, que más que pueblo, es una ciudad con mucha juventud, pues hay más de una universidad en esa localidad.

Groningen

Finalmente llegamos a Eanjum, y apenas nos instalamos en nuestras habitaciones, partimos para ver los diques que han construido los holandeses para protegerse de las inundaciones del mar.     Estas son unas efectivas barreras consistentes de unos movimientos de tierra de unos 4 mts. de altura que forman como una cordillera que desafía la fuerza del mar y sus intentos por traspasar hacia el otro lado.   El espectáculo es muy impresionante, y tuvimos la suerte que nos tocó una tarde muy luminosa, con un sol que ya a esa hora (18 hrs), solo contribuía a deleitar mas aún la vista.

Montes artificiales para evitar inundaciones 

Maravilloso atardecer


miércoles, octubre 18, 2023

VIAJE AL VIEJO MUNDO (3): BELGICA

Bruselas, Gantes y Brujas, ciudades que visitamos

SÁBADO 30 DE SEPTIEMBRE: Bruselas

Llegamos a Bruselas desde Ámsterdam, donde nos quedaríamos solamente una noche pues preferimos darle prioridad a Gantes y Brujas.  El viaje en tren dura como 2 horas y a las 16:30 ya estábamos instalados en el hotel, al que llegamos caminando desde la estación Midi.    El hotel también muy central, a pasos de la Catedral y mu cerca de la Gran Place.    Nuestra primera parada fue la catedral, la que tuvimos suerte de que justo había Misa a las 17:30 hrs, a la que nos quedamos y que junto con un órgano muy imponente,  había una cantante que guiaba la misa y que tenía una linda voz.   Al final de la Misa, el órgano tocó una pieza que inundaba todos los rincones de esa inmensa catedral con un sonido muy potente.   

Frente a la catedral de Bruselas
 
De la iglesia, nos fuimos caminando hacia la Gran Plaza, la que realmente es una gran obra de arte.  Lamentablemente estaba llena de stands para atender a los corredores que de la maratón de Bruselas, que se corría al día siguiente, los que no contribuían a resaltar la belleza de la plaza.  
De ahí nos fuimos caminando a una restaurant que nos recomendaron, ubicado en el sector de Sablon.   Fue un recorrido muy agradable pues la temperatura estaba muy adecuada para caminar.    Luego de la comida, volvimos al hotel.   


DOMINGO 1 DE OCTUBRE: Gantes

Al día siguiente, antes de partir a Gantes, recorrimos el Parc de Bruselas (muy simpático lleno de estatuas de Tintin, el Palacio Real (por afuera ya que está siendo restaurado) para luego ir a buscar las maletas y partir a la estación que nos llevaría a Gantes.  


Gantes:
Esta es una ciudad con mucho encanto.  Por ser fin de semana, habían muchas actividades culturales, mucha gente en las calles y un ambiente muy festivo y alegre.    Nos tocó un grupo de gaiteros del mismo pueblo, que hicieron un “concierto” junto a una banda que fue muy apreciada por todos los transeúntes. También nos tocó un cantante callejero, "Walking Francis", que por más de dos horas hizo una performance que cautivó a todos los que pasaban por donde tocaba.    Los restaurantes y cafés estaban llenos de gente y la atención al turista sobresaliente.   


Aparte de ello, Gantes se destaca por ser una ciudad que encanta por su homogénea arquitectura, el detalle de sus callecitas, sus canales y sus monumentales edificios e iglesias.   Sin duda que es una ciudad que debe ser parada obligatoria a todo quien visite Bélgica.    Cabe destacar la catedral de San Bavón, construida en siglo X, la que entre otras maravillas artísticas guarda un retablo pintado por Van Eyck.






LUNES 2 - MARTES 3 DE OCTUBRE: Brujas

Brujas es otra ciudad que tampoco debiera dejarse de visitar en Bélgica.    Por donde uno camine ve puras calles bonitas, edificios y monumentos espectaculares, su canal que atraviesa la ciudad, sus parques y plazas son como para recorrerlas una y mil veces.   



Los días que nos tocaron en esta ciudad fueron muy beneficiosos con nosotros.   Ni frio ni calor, momentos con sol y otros con cielos nublados, pero con nubes de distintas tonalidades que le dan al paisaje una vista muy pintoresca.  

El martes fuimos a misa en la La basílica de la Santa Sangre. Construida originalmente en el siglo xii como capilla de la residencia del conde de Flandes, la iglesia alberga una venerada reliquia de  la sangre de Cristo, supuestamente recogida por José de Arimatea y traída de Tierra Santa por Teodorico de Alsaciaconde de Flandes. Construida entre 1134 y 1157, fue consagrada como basílica menor en 1923. En esta capilla hay misa todos los días a las 11 am.   A nosotros nos vino muy bien porque además quedaba muy cerca del hotel donde alojamos.  

Basílica de la Santa Sangre

También es una visita obligada ir a la catedral “Notre Dame” de Brujas.   Muy imponente, guarda también una importante colección de arte.    Entre otras, está la Madona de Brujas, obra hecha por Miguel Ángel entre los años 1501 a 1504, tiene la particularidad de que la estatua de mármol de la Virgen de Brujas, realizada por Miguel Ángel entre 1501 y 1504, tiene la particularidad de ser la única escultura del artista que abandonó Italia durante su vida y de ser casi desconocida en Florencia.   Además, salió dos veces de Brujas:   La primera vez durante la revolución francesa, y la segunda vez cuando los alemanes nazis ya a fines de la guerra, se retiraban de Bélgica, se llevaron la estatua escondida entre colchones en una ambulancia de la Cruz Roja a una mina de sal en Austria, donde fue encontrada junto a varios tesoros, y devuelta a Brujas en 1945.

 MIERCOLES 4 DE OCTUBRE: Da Panne

El miércoles nos fuimos acercando a Francia.    El auto lo teníamos arrendado en Dunkerque, por lo que decidimos alojar cerca de allí.   Escogimos Da Panne, que es una ciudad balneario con una playa muy extensa que nos acogió una larga caminata.  

Surfista en la playa de Da Panne

También recorrimos los alrededores en un paseo corto en auto, visitando el cementerio de Da Panne, donde están enterrados los ciudadanos de Da Panne que murieron en las distintas guerras combatiendo por su país.  

Cementerio que cobija a los soldados de Da Panne muertos por Bélgica